Překlad "co naděláš" v Srbština

Překlady:

šta se

Jak používat "co naděláš" ve větách:

Nějak se mi nelíbí, musím se přizpůsobit, co naděláš?
Moram priznati da ga prezirem, ali kad se mora...
Říkám mu, že si jednou scvakne pusu, ale co naděláš?
Govorim mu da æe se ubiti tim bušenjem, ali što se može?
Co naděláš s klukama jako já...
Šta onda radite sa dobrim momcima, kao što sam ja?
Jo, ale máš na ni čekat nahože, tak co naděláš.
Da, pa šta æeš, poslušaj svoju majku... i saèekaj je gore.
Julian to odmítl, ale co naděláš?
Džulijan se protivi, ali šta da se radi?
No, co naděláš, to je smůla.
Pa, to je samo... znaš šta? To je... To je šteta.
Je to můj nejlepší přítel, co naděláš.
Шта ћеш, то ми је најбољи друг.
Vím, že se cejtíš špatně, ale co naděláš?
Znam. Gledaj, znam da se oseæaš loše, ali šta æeš uèiniti?
Co naděláš, Jimbo, buď v klidu.
Ono što moraš da uradiš, Džimbo, je da iskuliraš.
Když jsem je rozřízl, tak se rozmnožili, co naděláš.
Kada ih iseèeš oni se umnnože. Ne mogu da se borim sa time!
Co naděláš, život mění hudbu, ale my musíme stále tančit své ča-ča-ča.
Život stalno menja muziku, ali moraš da zadržiš èa èa èa.
Co naděláš, když máš půlku města vysypat do jedný popelnice?
Šta æeš kad imaš tako malu deponiju za pola grada?
Ale co naděláš, v našich rukou to není prostě.
Ali ne mogu ništa da uèinim.
Nesnáším se za to, že tomu říkám hra, ale co naděláš?
Ljubav se vratila u igru. Mrzim se što to zovem "igrom", ali što da se radi?
Asi z toho není nadšený, ale co naděláš?
I mislim da mu se to ne sviða, ali... šta da se radi?
Taky bych si přála, aby psychopatičtí vrazi brali trochu ohledy na to, že si chceme užít víkend, ale co naděláš?
Znam. I ja bih htjela da psihopati budu obazriviji prema našim vikendima, no šta da se radi?
Je trochu agresivní, když je opilá, ale co naděláš?
Malo je gadna kad popije, ali šta se može?
Je to trochu z ruky, ale co naděláš.
Malo je udaljenija, ali šta æu.
Jo, jsi cirkusové zvíře. Co naděláš?
A ti si cirkusant, što æeš sada?
Je to na hlavu, ale co naděláš.
To je ludo, ali je tako.
Sice tam nedoletíme, ale co naděláš?
Neæemo uspeti, ali šta bi drugo?
Ale nemám hlasy, takže co naděláš.
Ali nemam dovoljno glasova. Šta možeš uraditi?
0.65618395805359s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?